a color photo of a city skyline obscured by smoke from wildfires
June 28, 2023

El Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York recuerda a los empleadores que limiten el trabajo al aire libre mientras entran en vigor los avisos de salud sobre la calidad del aire

El Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York recuerda a los empleadores que limiten el trabajo al aire libre mientras entran en vigor los avisos de salud sobre la calidad del aire
Después de los incendios forestales canadienses, la División de Protección de los Trabajadores anima a los empleadores a limitar o suspender el trabajo al aire libre en las regiones afectadas

La División de Protección de los Trabajadores del Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York público hoy un anuncio que anima a los empleadores localizados en regiones con Avisos de Salud de la Calidad del Aire vigentes a limitar el trabajo al aire libre y las actividades que requieren esfuerzo. Las industrias con trabajadores que pueden ser especialmente susceptibles a los efectos de la exposición al humo de los incendios forestales canadienses incluyen la agricultura, la construcción, la jardinería, el mantenimiento de carreteras y otros campos que requieren trabajo pesado al aire libre.

Los empleadores y los trabajadores deben estar atentos a los avisos regionales de salud sobre la calidad del aire del Departamento de Conservación Ambiental (DEC) del estado de Nueva York y el Departamento de Salud del estado de Nueva York (DOH). El 28 de junio 2023, se emitió un aviso de salud sobre la calidad de aire para todas las regiones del estado de Nueva York.

La línea directa de calidad del aire del DEC está disponible en el 1-800-535-1345 para obtener la información más reciente.

El Departamento de Salud del Estado de Nueva York recomienda que todos los neoyorquinos limiten las activadas esforzadas al aire libre para reducir el riesgo de efectos adversos para la salud. Las personas que son especialmente sensibles a los efectos de niveles elevados de contaminantes, incluidos los más jóvenes y aquellos con problemas respiratorios preexistentes, como enfermedades cardiacas o asma, deben evitar pasar tiempo al aire libre, si es posible.

Los trabajadores que se enfermen como resultado de la exposición al humo, pueden informar a sus empleadores y utilizar cualquier acumulación de dias de enfermedad pagados disponibles. La ley de licencia por enfermedad pagada de Nueva York requiere que los empleadores con cinco o más empleados o ingresos netos de más de $1 millón a brinden licencia por enfermedad pagada a los empleados. Los empleados con menos de cinco empleados y un ingreso neto de $1 millón o menos deben brindar licencia por enfermedad no pagada a los empleados.

Para obtener más información sobre los impactos del humo de los incendios forestales en los trabajadores, consulte los recursos de la EPA, los CDC y la OSHA.